|Click to get this lesson as an Adobe Acrobat file for printing or use in a class.|
|Click to listen to this lesson while you read.|
We have sub zero temperatures and slippery roads here in Germany, and this week I had my first ever German car accident.
I was driving up an on ramp to the Autobahn (the German highway system) when my car slid and I braked to a stop. The car behind me also slid and rear-ended my car. Since neither of us was going very fast, it wasn't a bad accident. The bumper on my car was cracked – in the cold, the plastic broke easily – and the other driver's license plate fell off. The most important thing was that nobody was hurt, I was just shaken up and worried that my German wasn't good enough for the situation.
When I got out of the car and walked back to the driver who had hit me – it was a taxi, and he was transporting handicapped children, so I felt very bad – we called the police together. On the phone, the police dispatcher didn't seem to understand my accent, and so the taxi driver had to tell them where we were.
In the end, the whole thing was painless, though my day was ruined. In the end, aside from a thirty Euro fine for stopping unnecessarily, all that I lost was time.
Do you think you could have handled a similar situation in English? Can you describe your last car accident – or one you heard about from friends or family – in English? What happened? Who caused the accident? Were there any injuries?
Sub zero: When temperatures are below zero (0) degrees, we say that they're sub-zero. Of course, if you know Fahrenheit, you'll know that sub zero is colder in Fahrenheit than it is in Celsius!
Slippery: Slippery describes things that don't offer very much friction, or 'grip.' When I was a boy and my mother polished the floors in our house, I liked to put on socks, get a running start, and slide across the floors. I still like to do that, if I get a chance! You could slide very far, because the floor was very slippery when it was freshly-polished. Oil is slippery. So are some floors, when they are wet. There are even "Slippery when wet" signs in America when floors are being cleaned.
Accident: I think everyone in the world has done something without planning to. When I'm not careful, I break things by dropping or bumping them. I never want to break them, it just happens when I'm not being careful. It happens on accident. An accident is something that you do without planning it. Many things – good and bad – can be accidents. But when we talk about a car accident, we mean that the car hit something we didn't want to hit. In my case, another car hit me.
Slide / Slid:
A car has wheels and, normally, it moves by turning the
We say it rolls. But, when a car sits on its wheels and moves
without turning the wheels – if you are braking and the car
is still moving – we say it slides.
When the roads are slippery,
In my accident, I slid (that's the past tense of slide) but the real problem was that someone else slid into my car.
When you want your car to go faster, you press the gas
pedal. But when you want the car to go slower, you press the brake. (On
most cars, the brake
is on the left or in the middle of the pedals.) The brake is
name of the thing that makes your car go more slowly.
To brake is the verb we use to describe using the brake to slow down. When you press the brake pedal all the way to the floor, we say you make a "panic stop."
Rear-End: The "rear end" of your car is the back side of the car, where the trunk probably is. But we use the word 'rear end' as a verb to describe a very common kind of accident: one car hitting another from behind. In my accident, I was rear ended by another car: another car hit mine from behind.
When someone witnesses an accident
one of the first things they do is
to write down the number on the front or the back or the car.
number is on a piece of metal – or plastic – and each car has a
number. The metal plate with the number on it is the license
plate. You can find license plates
everywhere in the world.
Have you ever recieved bad news? After the bad news, did you
a hard time concentrating? Thinking
clearly? Sometimes, we
have the same feeling after we've had a big surprise: it takes us a few
minutes to calm back down. When we've had a shock and can't
back down, we say we're shaken
I was shaken up for several minutes after the accident, because I was very surprised to be hit from behind and didn't know what to do. I was also shaken up for several weeks after my grandmother died, because I couldn't imagine living without her.
If you call the police, does a police officer answer the phone in his
car? No, someone in an office answers and asks you
questions. If you need a police officer, they can contact an
officer in a car over the radio. The name for the people who
operate the radio and tell the police where to go is the
After my accident, I called the emergency number in Germany and told them what happened. They connected me with the police dispatcher who sent a police car to our accident.