Las frases cotidianas
más útiles en inglés


Las frases cotidianas más útiles del inglésLos libros y cursos de aprendizaje de inglés tradicionales serán excelentes para presentarte el vocabulario y la gramática, pero no siempre te enseñan las frases cotidianas importantes del inglés. Cuando los estudiantes visitan un país angloparlante, a veces pueden sentirse confundidos por algunas de estas frases.

Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses

Click Here to get the English Short Stories Book and Workbook


A veces el problema es que la pronunciación es diferente en el inglés hablado y a veces el problema es que los angloparlantes usan expresiones que no pueden ser traducidas literalmente a otro idioma.

Cuando estás aprendiendo frases cotidianas, es importante aprender si son formales, informales o de jerga. Aquí hay algunos ejemplos:

Algunas frases cotidianas importantes en inglés

  1. "How are you?" ("¿Cómo estás?") es un poco formal.

    Muchas veces la gente dría algo más informal:
    "How're you doing?"
    "How's it going?"
    o "How's everything?"

    Todas estas frases significan básicamente lo mismo; el que habla quiere saber si estás bien.

    También podrías escuchar "What's happening?" o "What's up?"

    Estas preguntas son sobre tus actividades ahora – "What are you doing?"
    ("¿Qué estás haciendo?").

  2. "Thank you."
    ("Gracias.")
    Claro que eso está bien, pero la gente normalmente dirá, "Thanks". También podrías escuchar "Cheers" o "Ta" (sobre todo en el inglés británico).

  3. "Gonna", "wanna", "coulda", "shoulda", "woulda", etc.

    A veces te toparás con estas palabras en el inglés hablado.

    Son formas cortas de "going to", "want to", "could have", "should have" y "would have".

    Pueden causar mucha confusión entre los estudiantes, entonces tenlas en mente. De nuevo, son muy informales.

  4. "Have a nice day!"
    ("¡Que tengas un buen día!")
    Me encanta esta frase. Es una manera linda y simpática de despedirse de alguien y se usa frecuentemente si no conoces muy bien a la persona.

    También escucharás las expresiones más informales, "See ya!" (See you) ("Nos vemos"), "Take care" ("Cuídate"), "Later" ("Hasta luego") y "Bye bye" ("Chau") tan frecuentemente como "Goodbye" ("Adiós").

  5. "Cool" es probablemente una de las palabras más comunes del idioma inglés.

    ¡Si puedes empezar a usarla de manera natural en tu inglés hablado sabes que estás haciendo progreso hacia sonar como un hablante nativo del inglés!
Obviamente todas estas son frases y palabras bastante generales pero hay muchas más que se usan en situaciones específicas.


¿Cómo puedes empezar a incrementar tu uso de frases naturales en inglés?

Lo más importante es escuchar. Escucha las conversaciones entre otras personas, escucha los diálogos en las películas, escucha programas de charla en la radio, etc.


Un consejo práctico si estás viviendo en un país donde no se habla el inglés:

Ponte una meta para cada película o programa de charla en la radio que miras o escuchas.

Por ejemplo:
  • Ponte una meta de aprender una o dos frases útiles de la próxima película en inglés que miras. 

  • Después, durante la película, recuérdate de prestar atención al diálogo de los personajes. 

  • Escoge una frase que se usa comúnmente en la película y que es nueva para ti. Escríbela. 

  • Aclara completamente lo que significa. Úsala varias veces en oraciones tuyas. Intenta incluirla en tus próximos textos escritos o conversaciones en inglés.

  • ¡Aprende unas frases más en la siguiente película!

Esta puede ser una excelente manera de aprender frases nuevas porque las escuchas en situaciones "reales". Puedes ver cómo se usan y escribirlas. Esto te puede ayudar mucho.

Si escuchas una frase y no estás seguro o segura si es formal, informal, o de jerga, lo mejor que puedes hacer es preguntar a alguien de confianza o buscarla en un buen diccionario. Muchos buenos diccionarios te dirán qué tan formal es una palabra o una expresión.

Si la palabra es una palabrota, el diccionario debería decirte eso. Podría incluir la abreviatura "vulg" (para "vulgar") al lado de la definición. ¡Realmente no quieres empezar a usar palabrotas en una situación formal, entonces vale la pena tener cuidado!

Hay tantas frases cotidianas útiles en inglés que ningún artículo en sí solo podrá ayudarte con todas, entonces sólo escucha y practica cuando puedes.

Get Vocabulary, Grammar and Teaching Tips, Site Updates and Special Offers Directly to Your Mailbox

Join now and get a special bonus:

First 2 chapters of the English Short Stories Book and Workbook.

Are you a teacher or a student?

* We respect your email privacy and you can unsubscribe at any time.