Reglas de ortografía en inglés

un hombre con un bolígrafo grande intentando escribir correctamenteAquí hay algunas reglas básicas de la ortografía en inglés que son muy importantes.

Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses

Click Here to get the English Short Stories Book and Workbook


Reglas de ortografía específicas para tiempos verbales

Cuando estamos manejando los tiempos verbales, muchas veces debemos cambiar la ortografía del verbo. 

Entonces aquí tienes las reglas de ortografía comúnmente usadas para los verbos:


Para consejos generales lee: Cómo mejorar tu ortografía, una guía para estudiantes

Lee las reglas y asegúrate de practicarlas en la Sección de ejercicios.

Otra buena manera de mejorar tu ortografía es a través de la lectura.

De esa manera ves las palabras una y otra vez y te puedes familiarizarte con su ortografía. Entonces visita también la  sección de cuentos cortos en inglés.


Ahora, veamos unas reglas más generales sobre la ortografía:

Regla de ortografía #1: S o ES?

La regla general para formar plurales regulares en inglés o para cambiar un verbo regular a la forma he/she/it (también llamada la tercera persona singular) es agregar S al final de la palabra.

Por ejemplo:
  • One dog --> Lots of dogs
    (Un perro --> Muchos perros)

  • I work --> She works
    (Yo trabajo --> Ella trabaja)

  • A car --> Some cars
    (Un coche --> Algunos coches)

  • You like tea --> She likes coffee
    (Te gusta el té --> Le gusta el café)

Pero a veces debemos agregar ES en vez de solo S. Cuando la palabra termina en: CH, SH, X, SS (y ZZ aunque esto no es común) debemos agregar ES.

Por ejemplo:
  • I watch TV every night. --> He watches TV at the weekend.
    (Veo televisión todas las noches. --> Él ve televisión durante el fin de semana.)

  • I have one wish. --> The genie gave him three wishes.
    (Tengo un deseo. --> El genio le dio tres deseos.)

  • Can you fix this? --> A mechanic fixes cars.
    (¿Puedes arreglar esto? --> Un mecánico arregla coches.)

  • Give me a kiss! --> She gave her daughter lots of kisses.
    (¡Dame un beso! --> Dio muchos besos a su hija.)

Regla de ortografía #1B: el problema con Y

Los estudiantes se confunden muchas veces con la letra Y.

A veces se quita del final de la palabra antes de cambiar la palabra a un plural a una forma de tercera persona singular, y a veces no.


¿Entonces cuál es la regla?

Hay dos tipos de letras en inglés. Vocales (A, E, I, O, U) y consonantes (todas las demás letras).

Si una palabra termina en Y y antes de la Y hay un consonante (por ejemplo, fly, try, spy) entonces se quita la Y y se agrega IES.

Por ejemplo:
  • I want to fly a kite. --> A pilot flies a plane.
    (Quiero hacer volar una cometa. --> Un piloto vuela un avión.)

  • He was a spy. --> The spies were caught.
    (Era espía. --> Atraparon a todos los espías.)

  • Try this exercise. --> Sarah tries very hard in her lessons.
    (Intenta con este ejercicio. --> Sarah se esfuerza mucho en sus lecciones.)

Si la palabra termina en una vocal y después Y (por ejemplo, play, tray, toy) entonces simplemente se agrega una S.

Por ejemplo:
  • I used to play with dolls. --> She plays with other children.
    (Solía jugar con muñecas. --> Ella juega con otros niños.)

  • He has a new toy. --> The dog has lots of toys.
    (Tiene un nuevo juguete. --> El perro tiene muchos juguetes.)

Regla de ortografía #2: duplicando consonantes

Algunas palabras que terminan en consonantes duplican la última letra cuando se agregan sufijos (letras extras) al final de la palabra.

Por ejemplo:

  • hot --> hotter
    (caliente --> más caliente)

  • swim --> swimming
    (nadar --> nadando)
Pero esto no sucede siempre.


¿Entonces cuál es la regla?

Si una palabra termina en un consonante con una vocal antes, entonces el último consonante se duplica.

Por ejemplo:
  • travel --> traveller (ortografía del inglés británico)
    (viajar --> viajero)

  • big --> biggest
    (grande --> el más grande)

Esto normalmente no sucede con palabras con más de una sílaba que terminan en ER o OR. (¡Pero claro que hay excepciones!)

Por ejemplo:

  • fur / furry / furred
    (pelo / peludo / con pelo)

  • plot / plotted / plotter
    (trazar / trazado / impresora)
Pero:
  • miser / misery / miserly
    (avaro (sus.) / miseria / avaro (adj.))

  • target / targeted
    (blanco / dirigido)

  • bigot / bigoted
    (intolerante (sus.) / intolerante (adj.))

  • travel / traveler (ortografía del inglés estadounidense)
    (viajar --> viajero)


¡Ten cuidado!

Si una palabra tiene dos vocales antes del último consonante o si hay dos consonantes al final, la última letra no se duplica.

Por ejemplo:
  • old --> oldest
    (viejo --> el más viejo)

  • shoot --> shooter
    (tirar --> tirador)

Regla de ortografía #3: la E que desaparece

Si un verbo termina en E, se quita la E antes de agregar ING al final de la palabra.

Por ejemplo:

  • make --> making
    (hacer --> haciendo)

  • come --> coming
    (venir --> viniendo)
Haz clic aquí para la lista completa de reglas sobre los sustantivos plurales en inglés.

Los estudiantes cometen errores a menudo con la ortografía en inglés. Hay otras reglas de ortografía en inglés pero estas son las más básicas.

Niño escribiendo feliz


¿Qué sigue?

  1. Practica, practica, practica con los ejercicios

  2. Mejora tu ortografía leyendo cuentos cortos

Get Vocabulary, Grammar and Teaching Tips, Site Updates and Special Offers Directly to Your Mailbox

Join now and get a special bonus:

First 2 chapters of the English Short Stories Book and Workbook.

Are you a teacher or a student?

* We respect your email privacy and you can unsubscribe at any time.