Past Perfect Tense
(asado perfecto)

Usos comunes con ejemplos


El Past Perfect Tense (pasado perfecto)Past Perfect Tense (pasado perfecto) es una forma del verbo que muestra que la acción fue completada antes que otra acción en el pasado.

Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses

Click Here to get the English Short Stories Book and Workbook


En esta lección, veremos más en detalle los usos comunes del past perfect (pasado perfecto) en el inglés moderno.

Este tipo de PERFECTO significa "completado" o "terminado".

Este tiempo verbal tiene tres usos distintos. Usamos el past perfect (pasado perfecto) para hablar de:

  1. Una acción que ocurrió antes que otra acción en el pasado

  2. Una acción que ocurrió antes de un momento específico en el pasado

  3. Un estado que comenzó en el pasado y continuó hasta algún momento en el pasado

La forma general del past perfect (pasado perfecto) es:

had + past participle (participio pasado)


El past participle (participio pasado) es igual al pasado simple para todos los verbos regulares en el inglés.

verbo past participle (participio pasado)
jump jumped
talk talked
eat eaten
sleep slept
watch watched


Ejemplos:
  • He had not visited America before his trip last year.
    (No había visitado América antes de su viaje el año pasado.)

  • She had wanted water, but got milk.
    (Había querido agua pero recibió leche.)

  • Mom asked if I had finished my work before the party.
    (Mamá preguntó si había terminado mi trabajo antes de la fiesta.)

terminando el trabajofiesta


Usos comunes del past perfect (pasado perfecto) en el inglés moderno

1. Una acción que ocurrió antes que otra acción en el pasado

Usamos el past perfect (pasado perfecto) para hablar de una acción en el pasado que ocurrió antes que otra acción en el pasado. Los eventos pueden haber pasado en momento específico o desconocido en el pasado.

Ejemplos:
  • Mike had finished his homework before he watched television.
    (Mike había terminado su tarea antes de mirar televisión.)

  • My mom had left before I woke up.
    (Mi mamá se había ido antes de que yo me despertara.)

  • The snow had started to fall before Christmas Eve.
    (Había empezado a nevar antes de Nochebuena.)

  • The team had finished practice before 10:00.
    (El equipo había terminado de entrenar antes de las 10hs.)

  • She had never visited Africa before her trip in 2009.
    (Nunca había visitado el África antes de su viaje en el 2009.)

  • Sam had seen the red car before he ran into it.
    (Sam había visto el coche rojo antes de chocar con él.)

Nota:

A pesar de que el past perfect (pasado perfecto) es correcto en el inglés escrito, los hablantes nativos del inglés en los Estados Unidos no usan este tiempo a menudo en el inglés hablado.

Normalmente sólo usan el past perfect (pasado perfecto) si la primera acción tuvo un efecto importante en la segunda acción.

Las palabras "after" y "before" indican al que escucha o lee que la acción ocurrió en el pasado sin usar la palabra "had."

Hablantes nativos del inglés normalmente dirían:
  • Mike finished his homework before he watched television.
    (Max terminó su tarea antes de mirar televisión.)

    O

    Mike watched television after he finished his homework.
    (Max miró televisión después de terminar su tarea.)

  • My mom left before I woke up.
    (Mi mamá se fue antes de que yo me despertara.)

    O

    I woke up after my mom left.
    (Me desperté después de que mi mamá se fue.)

  • The team finished practice before 10:00.
    (El equipo terminó de entrenar antes de las 10hs.)

  • Sam saw the red car before he ran into it.
    (Sam vio el coche rojo antes de chocar con él.)

    O

    Sam ran into the red car after he saw it.
    (Sam chocó con el coche rojo después de verlo.)
choque de coches

2. Reported speech (discurso indirecto)

Usamos el past perfect (pasado perfecto) frecuentemente en reported speech (discurso indirecto) cuando reportamos algo que otra persona ha dicho, pensado o creído.

El reported speech (discurso indirecto) usa verbos como:
  • said
  • wondered
  • asked
  • told
  • thought
  • believed

Ejemplos:
  • Tim told me that he had asked Sally on a date.
    (Tim me dijo que había invitado a salir a Sally.)

  • He asked us if the snow had melted.
    (Nos preguntó si la nieve se había derretido.)

  • I wondered what she had written.
    (Me preguntaba qué habría escrito.)

  • Mom said she had not finished cleaning the house before the guests arrived.
    (Mamá dijo que no había terminado de limpiar la casa antes de que llegaran los invitados.)

  • Nick thought Lisa had called last night.
    (Nick pensó que Lisa había llamado anoche.)

  • She asked if I had read the newspaper article about her school.
    (Preguntó si yo había leído el artículo en el periódico sobre su escuela.)
haciendo preguntas

3. Third conditional (condicional hipotético)

El past perfect (pasado perfecto) también se usa con oraciones con el third conditional (condicional hipotético).

Oraciones con el third conditional (condicional hipotético) muestran un evento que nunca ocurrió en el pasado.

Ejemplos:
  • I might have passed the class if I had studied for the final test.
    (Quizá habría aprobado la materia si hubiera estudiado para el examen final.)

    (No estudié para el examen final.)

  • If mom had remembered her wallet, we could buy lunch.
    (Si mamá se hubiera acordado de llevar su billetera, podríamos comprar el almuerzo.)

    (Mamá no se acordó de llevar su billetera.)

  • She would have gotten the job if she had gone to the interview. 
  • (Le habrían dado el trabajo si hubiera ido a la entrevista.)

    (No fue a la entrevista.)

  • You would not be hungry if you had eaten your breakfast.
    (No tendrías hambre si hubieras desayunado.)

    (No desayunaste.)

  • If the alarm had rung this morning, I would not be late.
    (Si hubiera sonado la alarma esta mañana, no estaría llegando tarde.)

    (La alarma no sonó esta mañana.)
tarde para tomar el tren

Estos son los usos comunes del Past Perfect Tense (pasado perfecto). Ahora que los conoces, ¡es hora de practicarlos! Lee y haz los ejercicios.

Get Vocabulary, Grammar and Teaching Tips, Site Updates and Special Offers Directly to Your Mailbox

Join now and get a special bonus:

First 2 chapters of the English Short Stories Book and Workbook.

Are you a teacher or a student?

* We respect your email privacy and you can unsubscribe at any time.